Heisei9

26. července 2017 v 22:23 | Hikarumi a JPYamasuke
Vitajte na stránkach Heisei9 - Československej prekladateľskej skupiny sústrediacej sa na Japonskú skupinu Hey! Say! JUMP. Nájdete tu preklady textov, PV, článkov z magazínov, koncertov, dorama a ich TV show, Itadaki High JUMP.

Ako ste si mohli všimnúť, zatiaľ sme v Heisei9 len dve - Hikarumi a JPYamasuke. Obe sme pred tým prekladali samostatne, no rozhodli sme sa, že by bol dobrý nápad naše aktivity spojiť a začať aj viac spolupracovať. Tým pádom vieme preklady vydávať o niečo rýchlejšie, aj napriek miernemu jazykovému rozdielu. (Tento problém riešime miernym diskriminovaním slovenčiny v spoločných projektoch...)
No dneškom začíname našu aktivitu ako skupina, a to symbolicky - Dnes taktiež vychádza aj album I/O. Toto album je k 10. výročiu Hey! Say! JUMP, preto je určite pre veľa fanúšikov špeciálne. Či už na pripomenutie posledných 10 rokov starým fanúšikom, alebo na prípravu k ďalším 10tim rokov pre novších fanúšikov.

Ak chcete zostať v obraze a vedieť, kedy pridáme nový preklad, epizódu, JUMPaper, ThinkNote, tak by sme sa naozaj potešili, keby nám zanecháte like na Facebookovej stránke.

Nakoniec, dúfame, že sa vám naše preklady a príspevky budú páčiť a vďaka nám si chlapcov ešte viac zamilujete.

 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama